작가및 한문해석 부탁합니다 동양화 작가및 한문해석부탁합니다...

동양화 작가및 한문해석부탁합니다...

林深禽鳥樂(림심금조락) 숲이 깊어 새들 즐거워하고

塵遠竹松淸(진원죽송청) 속세에서 멀어 대와 솔이 푸르네.

​

戊辰之夏(무진지하) 무진년 여름

白雲山房南窓下(백운산방남창하) 백운산방 남쪽 창가에서

錦谷(금곡) 작가의 호

성명인이 흐려 누구인지 알기 곤란하나, 朴雨榮(박우영) 화백으로 추정[불확실]

​

​

[원시]

題草亭詩意圖 元末 · 吴鎮

五言律詩

依村構草亭，端方意匠宏。

林深禽鳥樂，塵遠竹松清。

泉石俱延賞，琴書悅性情。

何當謝凡近，任適慰平生。